Rammstein - Rosenrot
Rosenrot - Vermelho-Rosa*
Uma garota viu uma pequena rosa
Ela floresceu lá no cume brilhante
Ela perguntou ao seu amor
Se ele poderia trazê-la para ela
Ela a quer e tudo bem
Assim foi e assim sempre será
Ela a quer e esse é o hábito
Tudo que ela quer ela consegue
Poços profundos precisam ser cavados
Se você quiser água limpa
Vermelho-rosa, oh Vermelho-rosa
Águas profundas não são calmas
O menino sobe a montanha com sofrimento
Ele não liga para a vista
Apenas a pequena rosa está em sua mente
Ele a traz para seu amor
Ela a quer e tudo bem
Assim foi e assim sempre será
Ela a quer e esse é o hábito
Tudo que ela quer ela consegue
Poços profundos precisam ser cavados
Se você quiser água limpa
Vermelho-rosa, oh Vermelho-rosa
Águas profundas não são calmas
Em suas botas, uma pedra quebra
Não quer mais estar no penhasco
E um grito deixa que todos saibam
Ambos estão caindo em direção ao chão
Ela a quer e tudo bem
Assim foi e assim sempre será
Ela a quer e esse é o hábito
Tudo que ela quer ela consegue
Poços profundos precisam ser cavados
Se você quiser água limpa
Vermelho-rosa, oh Vermelho-rosa
Águas profundas não são calmas
* Essa música é inspirada e baseada no poema "Heidenröslein" de Goethe e na história "Schneewittchen und Rosenrot" dos Irmãos Grimm.
- Postado por: Kyrie Shido às 00h41
[ ]
[ envie esta mensagem ]
___________________________________________________
Rammstein - Hilf Mir
Hilf mir - Ajude-me
Eu estava sozinha em casa
Ambos meus pais estavam fora
Alí diante de mim eu repentinamente ví
Uma pequena caixa, legal de se olhar
Oh, eu disse, que bonita e bela
Isso deve ser um brinquedo esplêndido
Eu acendo um fósforo
Como mamãe sempre fez
Toda vez que eu estou sozinha
Sou arrastada para o fogo
Porque o sol é redondo
Porque eu não fico saudável
Ele me alcança, eu não resisto
Pula com garras para minha face
Morde forte, causa-me muita dor
Eu pulo ao redor da sala
Oh não, a chama toca meu vestido
Minha blusa queima, brilha ao longe
Minha mão queima, meu cabelo queima
De fato todo o meu corpo está queimando
Toda vez que eu estou sozinha
Sou arrastada para o fogo
Porque o sol é redondo
Porque eu não fico saudável -
O fogo me ama
Ajude-me
O fogo não me ama -
O fogo me ama
Eu fui totalmente queimada
Tudo está completamente queimado
Das cinzas, completamente sozinha
Eu subo para a luz do sol
O fogo me ama
O fogo não me ama
Ajude-me
* Esta música é inspirada na pequena história "Die gar traurige Geschichte mit dem Feuerzeug", de Der Struwwelpeter.
- Postado por: Kyrie Shido às 04h13
[ ]
[ envie esta mensagem ]
___________________________________________________
Rammstein - Ein Leid
Ein Leid - Uma canção
Qualquer um que faça o bem será perdoado
Portanto seja bom em todas as suas jornadas
Então você terá visitantes em breve
Nós chegaremos com o livro de músicas
Nós nascemos da música
Nós somos servos dos seus ouvidos
Na hora em que você está triste
Nós tocamos para você
Se você viver sem pecados
E derem as mãos uns aos outros
Se você não olhar no sol
uma canção será tocada para você
Nós somos servos dos seus ouvidos
Nós nascemos da música
Na hora em que você está triste
nós tocamos para você
Quando você não consegue dormir
Você pode ser tratado com uma canção
E o céu se abre
Uma canção cai suavemente da luz do paraíso
Nós somos servos dos seus ouvidos
Nós nascemos da música
Na hora em que você está triste
nós tocamos para você
- Postado por: Kyrie Shido às 01h01
[ ]
[ envie esta mensagem ]
___________________________________________________
Rammstein - Klavier
Olá pessoal, a quanto tempo? rssss Depois de varios meses sem postar nada aqui estou eu, e para comemorar minha volta ae vai uma letra de Rammstein, uma musica que gosto mto pela melodia que eles fazem na guitarra. Abraços a todos, e pretendo não demorar tanto pra uma nova postagem, rssss
Klavier - Piano
Eles me dizem
abra essa porta
a curiosidade se torna um grito
o que pode estar ali
atrás dessa porta
existe um piano
as teclas estão empoeiradas
as cordas estão desafinadas
atrás dessa porta
ela se senta ao piano
mas ela não toca mais
ah, isso foi há tanto tempo
Ali ao piano
eu sorri para ela e
quando ela começou a tocar
eu contive um suspiro
Ela me disse
estarei sempre ao seu lado
mas isso não passou de uma promessa
ela toca somente para mim
eu derramo seu sangue
no fogo de minha ira
eu tranco a porta
as pessoas perguntam sobre ela
Ali ao piano
eu sorri para ela e
quando ela começou a tocar
eu contive um suspiro
Ali ao piano
fiquei ao lado dela
e pareceu-me
ela tocava apenas para mim
Aberta está a porta
ai, como eles gritam
ouço a mãe suplicando
o pai bate em mim
afastam-na do piano
e ninguém acredita que eu
aqui estou padecendo
em desgosto e podridão
Ali ao piano
eu sorri para ela e
quando ela começou a tocar
eu contive um suspiro
Ali ao piano
ela sorriu para mim
quando eu comecei a tocar
ela conteve um suspiro
- Postado por: Kyrie Shido às 18h36
[ ]
[ envie esta mensagem ]
___________________________________________________
Rammstein - Feuer Frei!
Essa e uma das musicas deles ke gosto mto
Eu diria ke esta e MINHA musica, rssss
La vai...
Feuer Frei! Abrir Fogo!
Aquele que conhece a dor será repreendido
pelo fogo que queima a pele.
Eu lanço uma luz
em meu rosto.
Um grito quente!
Abrir Fogo!
Bäng! Bäng!
Bäng! Bäng!
Aquele que conhece a dor é enobrecido
Pelo fogo que arde em desejo!
Um golpe forte
no colo dela
Um grito quente!
Abrir Fogo!
Bäng! Bäng!
Bäng! Bäng!
Abrir Fogo!
Bäng! Bäng!
Bäng! Bäng!
ABRIR FOGO!
Perigoso é aquele que conhece a dor
do fogo que queima a alma. Bäng! Bäng!
Perigosa a criança consumida pelas chamas com fogo que da vida separa.
Um grito quente! Bäng! Bäng! Abrir Fogo!
A sua felicidade
não é a minha felicidade
é minha desgraça.
A sua felicidade
não é a minha felicidade
é minha desgraça.
Bäng! Bäng!
Bäng! Bäng!
ABRIR FOGO!
Bäng! Bäng!
Bäng! Bäng!
ABRIR FOGO!
Bäng! Bäng!
Bäng! Bäng!
ABRIR FOGO!
BÄNG! BÄNG!
- Postado por: Kyrie Shido às 04h36
[ ]
[ envie esta mensagem ]
___________________________________________________
Dead Boy's Poem
Poema do Menino Morto
Nascido do silêncio, silêncio cheio dele
Um concerto perfeito meu melhor amigo
Tanto pelo que se viver, tanto pelo que se morrer
Se pelo menos meu coração tivesse um lar
Cante o que você não pode dizer
Esqueça o que você não pode tocar
Se apresse para mergulhar em lindos olhos
Ande em minha poesia, esta música de morte
Minha carta de amor para ninguém
Nunca suspire por um mundo melhor
Já está composta, tocada e dita
Cada pensamento a música eu escrevo
Tudo um desejo para a noite
Escrevi para o eclipse, escrevi para a virgem
Morri para a beleza a que está no jardim
Criei um reino, cheguei a sabedoria
Falhei em me tornar um deus
Nunca suspire por um mundo melhor
Já está composta, tocada e dita
Cada pensamento a música eu escrevo
Tudo um desejo para a noite
Se você ler esta linha, se lembre não da mão que a escreveu
Se lembre somente o verso, o choro do criador da música, o choro
sem lágrimas
Pois eu dei a esse sua força e ele se tornou minha única força
Lar confortável, colo de mãe, chance de imortalidade
Onde ser querido se tornou uma emoção que eu nunca conheci
O doce piano escrevendo minha vida
Me ensine a paixão porque acho que ela já se foi
Me mostre amor, abrace o perdido
Muito mais eu quis dar aos que me amaram
Eu lamento
O tempo irá dizer este adeus amargo
Eu não vivo mais para envergonhar a mim ou a você
E você Eu queria que eu não sentísse mais por você
Uma alma solitária Uma alma do oceano
Uma alma solitária Uma alma do oceano
Muito mais eu quis dar aos que me amaram
Eu lamento
Uma alma solitária Uma alma do oceano
Uma alma solitária Uma alma do oceano
- Postado por: Kyrie Shido às 03h47
[ ]
[ envie esta mensagem ]
___________________________________________________
Rammstein - Halleluja
Halleluja - Aleluia
Ele é piedoso e bastante sensível
na sua parede uma imagem do Senhor
ele limpa as manchas da bíblia
a ceia ele partilha com prazer
Ele ama os meninos do coral
eles mantêm suas almas puras
mas o tenor lhe causa preocupação
então ele precisa ficar bem próximo dele
sobre seu criado-mudo quieto e taciturno
uma imagem do Senhor
ele a vira lentamente
Quando o relógio do campanário bate duas vezes
[Aleluia]
ele une as mãos em oração
[Aleluia]
ele permanece sem se casar
[Aleluia]
pois ele deve amar seu próximo
[Aleluia]
Ao jovem rapaz é permitido que permaneça ao seu lado
o pecado se esconde acima das pernas
com alegria então ele ajuda a exorcizá-lo
com música e à luz de velas
Quando o relógio do campanário bate duas vezes
[Aleluia]
ele une as mãos em oração
[Aleluia]
ele permanece sem se casar
[Aleluia]
pois ele deve amar seu próximo
[Aleluia]
Quando o relógio do campanário bate duas vezes
[Aleluia]
ele leva o jovem para a oração
[Aleluia]
ele é um verdadeiro cristão
[Aleluia]
e sabe o que é amar o próximo
Vire-se lentamente
Vire-se
- Postado por: Kyrie Shido às 22h22
[ ]
[ envie esta mensagem ]
___________________________________________________
Rammstein - Eifersucht
Eifersucht - Inveja
Sou mais bonito?
corte meu rosto em pedaços
Sou mais forte?
quebre meu pescoço covardemente
Sou mais inteligente?
mate-me e coma meu cérebro
Tenho sua mulher?
mate-me e me coma por inteiro
Então me coma por inteiro
Sou mais honesto?
morda minha língua fora
Sou mais rico?
então tome tudo que eu tenho
Sou mais corajoso?
mate-me e coma meu coração
Tenho sua mulher? então
mate-me e me coma por inteiro
Então me coma por inteiro
mas não se esqueça de lamber o prato
Cozinhamos a inveja
inveja
inveja
Tenho a pele mais perfeita?
corte-a em tiras
Tenho os olhos claros?
tome minha luz
Tenho a alma pura?
mate-a nas chamas
Tenho sua mulher? então
mate-me e me coma por inteiro
Então me coma por inteiro
mas não se esqueça de lamber o prato
Cozinhamos a inveja
inveja
inveja
- Postado por: Kyrie Shido às 22h20
[ ]
[ envie esta mensagem ]
___________________________________________________
Rammstein - Amour
Amour - Amor
O amor é um animal selvagem
Ela respira perto de seu pescoço. Ela está te caçando
Ela descansa em seu coração ferido
Sai a caça com beijos e velas
Ela se prende em seus lábios
traça seu caminho entre seu corpo
deixa ela mesma cair tão leve quanto neve
Do quente para o frio, você sempre se fere
Amour, Amour
Todos sempre querem ter você
Amour, Amour
Preso entre nossos dentes
O amor é um animal selvagem
Ela morde, ela arranha, e sempre me segue
Ela me segura firmemente com mil braços
e me draga para seu ninho de amor
Ela me devora todo e se esconde
e me cospe depois de um dia ou um ano
Ela deixa ela mesma cair leve como neve
Do quente para o frio, você sempre se fere
Amour, Amour
Todos sempre querem ter você
Amour, Amour
Preso entre nossos dentes
Amour, Amour
Todos sempre querem ter você
Amour, Amour
Preso entre nossos dentes
O amor é um animal selvagem
Ela respira perto de seu pescoço. Ela está te caçando
Ela descansa em seu coração ferido
Sai a caça com beijos e velas
Ela me devora todo e se esconde
e me cospe depois de um dia ou um ano
Ela deixa ela mesma cair leve como neve
Do quente para o frio, você sempre se fere
Amour, Amour
Todos sempre querem ter você
Amour, Amour
Preso entre nossos dentes
O amor é um animal selvagem
Você anda para sua armadilha
Ela te encara nos olhos
e você fica enfeitiçado com o encontro de seus olhos
Amor
O Amor é um animal selvagem
Você anda para sua armadilha
Ela te encara nos olhos
e você fica enfeitiçado com o encontro de seus olhos
Por favor, me envenene!
Por favor, me envenene!
Por favor, me envenene!
Por favor, me envenene!
*** Amor em alemão é feminino, portanto o pronome que a representa é "Ela", porém no português o correto seria "ele"
- Postado por: Kyrie Shido às 02h08
[ ]
[ envie esta mensagem ]
___________________________________________________
Rammstein - Ohne Dich
Ohne Dich- Sem Você
Eu irei para onde é árvores(abetos)
Lá é onde eu a vi pela última vez
Mas o entardecer lança um pano sobre os campos
E nos caminhos por trás do fim da floresta
E isso faz das árvores tão negras e vazias
Doi-me, oh doi-me
E os passáros não cantam mais
Sem você eu não existo
Sem você
Com você eu estou sozinho
Sem você
Sem você eu conto as horas
Sem você
Com você os segundos não valem
Sem você
Nos galhos, nos fossos
Está tudo quieto e tão sem vida
E minha respiração está oh tão pesada
Doi-me, oh doi-me
A os pássaros não cantam mais
Sem você eu não existo
Sem você
Com você eu estou sozinho
Sem você
Sem você eu conto as horas
Sem você
Com você os segundos não valem
Sem você
Sem você
E minha respiração está oh tão pesada
doi-me, oh doi-me
E os pássaros não cantam mais
Sem você eu não existo
Sem você
Com você eu estou sozinho
Sem você
Sem você eu conto as horas
Sem você
Com você os segundos não valem
Sem você
Sem você!
Sem você!
Sem você!
Sem você!
- Postado por: Kyrie Shido às 02h05
[ ]
[ envie esta mensagem ]
___________________________________________________
Rammstein - Stein Um Stein
Stein um Stein- Pedra por Pedra
Eu tenho planos, grandes planos
Eu estou construindo uma casa para você
Cada pedra foi uma lágrima
E você nunca mais irá ir embora
Sim, eu estou te construindo uma pequena casa
ela não tem janelas, e nem portas
Por dentro dela brotará a escuridão
E nenhuma luz ousará entrar nela
Sim, eu estou construindo uma casa para você
e você fará parte dela
Pedra por Pedra
Você se tornou o meu muro
Pedra por Pedra
Eu vou estar com você para sempre
Sem vestido, sem sapatos,
você me observa enquanto eu trabalho
Com seus pés no cimento
você torna a construção maravilhosa
Haverá um jardim do lado de fora
e ninguém poderá ouvir você gritar
Pedra por Pedra
Você se tornou o meu muro
Pedra por Pedra
Eu vou estar com você para sempre
Eu vou estar com você para sempre
Com um esboço, sempre martelando
Do lado de fora o dia está amanhecendo
Todos os pregos se firmando
enquanto eu os prendo contra o seu corpo de madeira
Pedra
Pedra por Pedra
Você se tornou o meu muro
Pedra por Pedra
Você se tornou o meu muro
Pedra por Pedra
Você se tornou o meu muro
Pedra por Pedra
E ninguém me ouve chorar
- Postado por: Kyrie Shido às 01h57
[ ]
[ envie esta mensagem ]
___________________________________________________
Rammstein - Morgenstern
Morgenstern - Estrela da Manhã
Ela é horrivel, aquela que aparece pela manhã
Quando do céu ela olha
Assusta as luzes
Brilham elas abertamente
Então ela deve se encobrir do dia
Quem quer a luz não se assusta
Vive em sombras até que o brilho morra
Vê uma estrela que não deseja se exibir
A minha bela face
Estrela da manhã ah, brilhe!
Sob minha face
Lance a luz quente
Em minha face
Diga que não estou sozinho
horrível, tu és horrível
tu, tu és horrível
Eu estou sozinho para andar pela noite
Os pássaros tardios não cantam mais
Vi uma criança do sol na multidão
E então corri para o céu confuso
Estrela da manhã ah, brilhe!
Sob meu/minha querido(a)
Lance a luz quente
Em sua face
Diga que não estou sozinho
Estrela da manhã ah, brilhe!
Sob minha alma
Lance a luz quente
Até que seu coração se parta
Diga, que eu chorei
horrível, tu és horrível
tu, tu és horrível
O humano é um predador de olhos
Bonitas coisas eu desejo
Mas tu, tu não és bonita, não
Estrela da manhã ah, brilhe!
Sob meu/minha querido(a)
Lance a luz quente
Em sua face
Diga que ela não está sozinha
E a estrela irá brilhar
Acima de mim
Meu torso ficará quente
Onde a vida acerta
Com seu abraço
Ela é maravilhosa.
- Postado por: Kyrie Shido às 01h49
[ ]
[ envie esta mensagem ]
___________________________________________________
Rammstein - Mein Teil ( Minha Parte)
Finalmente consegui gravar o novo cd Reise Reise do Rammstein, ta MTOOOOOO Otimo! Como sempre neh XP Pra comemorar coloco a letra da musica mais loca do cd, hehehehe . Ate mais, e Rammstein a todos XD ^_^
"Procura-se por alguém com idade entre 18-30 anos em boa forma para chacinar - O Mestre Açougueiro" *
Hoje eu encontrarei um homem
Ele gosta tanto de mim que poderia me comer **
partes macias e outras duras
estão no cardápio
Porque você é
o que você come
e você sabe
o que é
é minha parte (não)
minha parte (não)
essa é minha parte (não)
minha parte (não)
A boa lâminha dura e certa
Eu sangro demais e sinto-me mal
Também devo lutar contra o desmaio
continuarei comendo mesmo sob espasmos
Está tão bem temperado
e bem flambado
e tão adoravelmente servido em porcelana
com um bom vinho e suave luz de vela
sim, vou devagar, devo ser elegante
Porque você é
o que você come
e você sabe
o que é
é minha parte (não)
minha parte (não)
essa é minha parte (não)
minha parte (não)
Um grito percorrerá o céu
e passará através de um rebanho de anjos
do topo das nuvens cairão penas com carne
em minha infância com gritos
É minha parte (não)
Minha parte (não)
esssa é minha parte (não)
Essa é minha parte (não)
- Postado por: Kyrie Shido às 06h14
[ ]
[ envie esta mensagem ]
___________________________________________________
Rammstein - Amerika
Amerika
Nós todos estamos vivendo na Amerika
Amerika, é fantastica
Nós todos estamos vivendo na Amerika
Amerika
Amerika
Nós todos estamos vivendo na Amerika
Amerika, é fantastica
Nós todos estamos vivendo na Amerika
Amerika
Amerika
Se eles dançam eu quro os conduzir
mesmo que você se vire sozinho
Deixe nós os controlarmos um pouco
que eu lhe mostrarei como é que se faz
Nós criamos uma linda dança
a liberdade toca em todos os violinos
música está saindo da casa branca
e em frente a paris permanece o mickey mouse
Nós todos estamos vivendo na Amerika
Amerika, é fantastica
Nós todos estamos vivendo na Amerika
Amerika
Amerika
Eu sou o ritmo dessa música
e eu não deixarei você errar nenhum passo
e quem não quiser dançar no final
não sabe ainda que ele tem que dançar
Nós criamos uma linda dança
eu te mostrarei a direção correta
para a Africa vai o Papai Noel
e em frente a paris permanece o mickey mouse
Nós todos estamos vivendo na Amerika
Amerika, é fantastica
Nós todos estamos vivendo na Amerika
Amerika
Amerika
Nós todos estamos vivendo na Amerika
Coca Cola
Wunderbra
Nós todos estamos vivendo na Amerika
Amerika
Amerika
Está não é uma canção de amor
Esta não é uma canção de amor
Eu não canto na lingua Materna (minha nação)
Não, esta não é uma canção de amor
Nós todos estamos vivendo na Amerika
Amerika, é fantastica
Nós todos estamos vivendo na Amerika
Amerika
Amerika
Nós todos estamos vivendo na Amerika
Coca Cola
As vezes guerra
Nós todos estamos vivendo na Amerika
Amerika
Amerika
- Postado por: Kyrie Shido às 01h57
[ ]
[ envie esta mensagem ]
___________________________________________________
Rammstein - Keine Lust
Keine Lust - Sem Desejo
Eu não tenho desejo
Eu não tenho desejo
Eu não tenho desejo
Eu não tenho desejo
Eu não desejo me odiar
Não tenho desejo de tocar a mim mesmo
Eu não deveria ter desejo de me masturbar
Nem tenho desejo de tentar
Eu deveria desejar ficar pelado
mas não tenho vontade de me ver nú
Eu deveria querer estar com grandes animais
Não desejo assumir o risco
Não desejo sair na neve
Não desejo congelar até a morte
Eu não tenho desejo
Eu não tenho desejo
Eu não tenho desejo
Não, Eu não tenho desejo
Eu não tenho desejo de comer
nem mesmo tenho desejo de digerir algo
Não tenho desejo de me pesar
Nem desejo de me esbanjar na gordura
Eu deveria querer estar com grandes animais
Não desejo assumir o risco
Não desejo sair na neve
Não desejo congelar até a morte
Eu simplesmente continuo mentindo
e novamente eu conto as moscas
Apaticamente eu dou uma mão a mim mesmo
E então percebo
que eu já estou gelado
Tão Gelado
Eu estou gelado
Tão Gelado
Eu estou gelado
Eu estou gelado
Tão Gelado
Eu estou gelado
Tão Gelado
Eu estou gelado
Tão Gelado
Eu estou gelado
- Postado por: Kyrie Shido às 01h45
[ ]
[ envie esta mensagem ]
___________________________________________________
| | | | | | | | | | | | | | |
